|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If actual loads are not available, simulated loads may be used, but shall accurately represent the impedance (resistance, capacitance and inductance) that is expected in a production vehicle. Simple resistive loads shall not be used unless approved by the JLR EMC department是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If actual loads are not available, simulated loads may be used, but shall accurately represent the impedance (resistance, capacitance and inductance) that is expected in a production vehicle. Simple resistive loads shall not be used unless approved by the JLR EMC department
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果实际负载不可用，模拟负载也可以使用，但必须准确地表示阻抗（电阻，电容和电感） ，预计在生产车辆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果实际装载不是可利用的，也许使用被模仿的装载，但是准确地代表阻抗(抵抗、电容和感应性)那在生产车期望。不会使用简单的抗拒装载，除非批准由JLR EMC部门
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果实际装载不是可利用的，也许使用被模仿的装载，但准确地代表阻抗 (抵抗、电容和感应性) 那 在生产车期望。 不会使用简单的抗拒装载，除非由JLR EMC部门批准
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果实际负荷不是可用的模拟的负载可以使用，但须准确地表示预计在量产车的阻抗 （电阻、 电容、 电感）。除非经 JLR EMC 部门批准，不得使用简单的电阻性负载
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果实际负荷不提供，模拟负荷的 可能被使用，但是 准确地将代表阻抗 ( 抵抗，电容和电感 ) 那 在一辆生产车辆期待。简单抵抗的负荷不将被使用除非被 JLR EMC 部门批准
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
