|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Several rugged cocoa-nut stocks, young ones of great circumference, whose stiff and ragged leaves, full fifteen feet long, started almost from the ground, were bedecked with half-a-dozen beautiful species, growing in the leaf-mould that jelled the spaces betwixt the ponderous leaves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Several rugged cocoa-nut stocks, young ones of great circumference, whose stiff and ragged leaves, full fifteen feet long, started almost from the ground, were bedecked with half-a-dozen beautiful species, growing in the leaf-mould that jelled the spaces betwixt the ponderous leaves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
几个坚固的可可螺母股，年轻的伟大圆周，其僵硬和粗糙的树叶，休完15英尺长，开始几乎从地面，均装饰着半一打漂亮的品种，在叶片模具是政府内部的不断增长
|
|
2013-05-23 12:23:18
几坚固性可可粉坚果股票，年轻人一个了不起的圆周，僵硬和褴褛叶子，长充分的十五的英尺，几乎开始从地面，装饰与半打美好的种类，生长在具体化空间模棱两可极重的叶子的叶子模子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
几坚固性可可粉坚果股票，年轻人一个了不起的圆周，僵硬和褴褛叶子，充分的十五英尺长，几乎开始从地面，装饰以半打美好的种类，生长在叶子铸造具体化空间模棱两可极重的叶子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几个崎岖可可坚果股票，那些年轻的伟大的圆周，其僵硬和衣衫褴褛的叶子，足足有十五英尺长，几乎从地面开始，被挂着半一打美丽的品种，在凝结的笨重的叶子人世的叶片模具中成长。
|
|
2013-05-23 12:28:18
若干崎岖的椰子股票，重大的周长的年轻的，其痛和粗糙的叶子，全部十五英尺长，几乎开始于地，被 bedecked 以半打美丽的种类，在使空间成胶状的叶子模具生长当中沉重的叶子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
