|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Anita and Duncan had been partners for many years in a mercantile business. Their relationship deteriorated to the point at which Anita threatened to bring an action for an accounting and dissolution of the firm. Duncan then offered to buy Anita’s interest in the partnership for $250,000. Anita refused the offer and to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Anita and Duncan had been partners for many years in a mercantile business. Their relationship deteriorated to the point at which Anita threatened to bring an action for an accounting and dissolution of the firm. Duncan then offered to buy Anita’s interest in the partnership for $250,000. Anita refused the offer and to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Anita和邓肯已经连续多年在一个商业企业的合作伙伴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安尼塔和邓肯是伙伴在一个商业企业的许多年。他们的关系恶化了对安尼塔威胁提出企业的会计和溶解的诉讼的点。邓肯在合作上然后提供买安尼塔的兴趣$250,000的。安尼塔拒绝了提议并且告诉邓肯她会采取o少于$360,000。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Anita和Duncan是伙伴许多年在一个商业企业。 他们的关系恶化了对Anita威胁提出诉讼为企业的会计和溶解的点。 Duncan在合作上然后提供买Anita的兴趣为$250,000。 Anita拒绝了提议并且告诉了Duncan她会采取o少于$360,000。 一短期以后，詹姆斯接近了Duncan，并且通知他他有内部消息提出的街道变动很大地将有益于事务，并且他，詹姆斯，买整个事务为$1百万或买二分之一兴趣为$500,000。 几个月以后， Anita第一次得知交易在Duncan和詹姆斯之间。 纠正什么，若有的话， Anita有反对Duncan ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
安妮塔和邓肯已经许多年来，在商业企业中的伙伴。他们之间的关系恶化到了，安妮塔威胁要提出诉讼，以会计和公司解散。邓肯然后提出要买安妮塔的兴趣的伙伴 $ 250000。阿妮塔拒绝，告诉邓肯她将 o 小于 $360,000。短时间以后，James 走近邓肯和通知他，他有内幕信息建议街头更改将大大有利于业务和他，James，会为 $ 100 万买整个业务或 50 万美元买了一半的兴趣。几个月后，阿妮塔 · 邓肯和 James 之间的交易第一次学会了。何种权利，如果有，究竟梅艳芳有邓肯？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
