求翻译：please note that eligible candidates will be notified within six weeks by e-mail. enquiries on the status of your application will not be necessary是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

please note that eligible candidates will be notified within six weeks by e-mail. enquiries on the status of your application will not be necessary

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请注意，符合条件的考生将在6周之内通过电子邮件通知。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请注意:合格的候选人在六个星期内将被通报由电子邮件。在您的应用的状况的询问不会是必要的

匿名	2013-05-23 12:24:58 请注意:合格的候选人将被通报在六个星期之内由电子邮件。询问在您的应用的状况不会是必要的

匿名	2013-05-23 12:26:38 请注意合格的候选人将在六个星期内通过电子邮件收到通知。查询有关您的应用程序的状态不会有必要

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号