|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The total inventory investment of all U.S. retailers averaged $449 billion during the year 2003. On average, inventory represents 36% of total assets and 53% of current assets for retailers. Since such a significant fraction of the retailers’ assets are invested in inventory, retailers and stock market analysts focusin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The total inventory investment of all U.S. retailers averaged $449 billion during the year 2003. On average, inventory represents 36% of total assets and 53% of current assets for retailers. Since such a significant fraction of the retailers’ assets are invested in inventory, retailers and stock market analysts focusin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2003年的平均所有美国零售商的总库存投资平均为449十亿，存货代表36 ％的总资产和流动资产的零售商53 ％ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有美国零售商的总存货投资平均为$449十亿在年期间2003年。平均起来，存货代表36%总财产和53%零售商的流动资产。因为这样一大部分零售商的财产在存货被投资，零售商和集中于零售商的股市分析家给予密切注意对存货生产力。零售商连续地寻求改进他们的存货管理过程和系统减少库存层。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有美国的总存货投资。 贩商平均为$449十亿在年期间2003年。 平均，存货代表36%总财产和53%当前财产为贩商。 从贩商的这样一个重大分数’财产在存货，贩商被投资，并且集中于贩商的股市分析员给予密切注意对存货生产力。 贩商连续寻求改进他们的存货管理过程和系统减少库存层。 股市分析员跟踪这样实践，并且奖励贩商在他们的存货生产力上的获取 (看见，例如，在零售业的Standard & Poor调查 (袋装2000年))。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的美国零售商的总库存投资在 2003 年期间平均为 $ 4490 亿。平均来看，库存对于零售商来说代表了总资产的 36%和 53%的流动资产。因为大部分零售商的资产投资在库存中，零售商和股市分析师专注于零售商不适当地库存生产力进行密切的关注。零售商不断寻求改善他们的库存管理流程和系统，以降低库存水平。股市分析师跟踪这类习俗和奖励零售商收益在其库存生产力 (例如，见零售行业 (袋 2000) 标准 & 穷人调查)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
