|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His obliging disposition was immediately put to the test by a request from our old Le guide to relieve him of his load as far as the next village, about two miles beyond, to which request he yielded without demur.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His obliging disposition was immediately put to the test by a request from our old Le guide to relieve him of his load as far as the next village, about two miles beyond, to which request he yielded without demur.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他乐于助人的性格立刻考验从我们的老乐的请求指导，以减轻他的负载他就下村，大约两英里超越，这要求他取得了无异议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他和顺的性格立刻被投入了对测试由从我们的老Le guide的一个请求免除他他的装载就下个村庄，大约两英里以远，请求他产生，不用异议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他和顺的性格立刻被投入了对测试由一个请求从我们的老Le guide免除他他的装载就下个村庄，大约二英哩以远，请求他产生，不用异议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他乐于助人的性格被立即放到测试由请求从我们旧的乐指南，以减轻他的他到下一个村子的负荷，大约两英里之外，哪个请求他屈服无异议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的亲切的处理立即是从宽慰他的负荷的他的我们的老 Le 向导按请求向测试航行就下一个村庄，大约二英里远处，到他没有异议地生产哪个请求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
