|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：更新後、(1)のレコードの「発注日」「発注伝票番号」「商品ＣＤ」のいずれかが変わるまで読み飛ばし、(2)の処理を繰り返す。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
更新後、(1)のレコードの「発注日」「発注伝票番号」「商品ＣＤ」のいずれかが変わるまで読み飛ばし、(2)の処理を繰り返す。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更新后，跳过读取，直到它变成了“订单日期” ， “订单号”之一， “产品CD”的记录（ 1 ） ，重复的处理（ 2 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在(1)记录重复更新跳，处理(2)直到之一[文章CD]后改变[预定的天] [一个订货单数字]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在更新以后( ，直到) 每一他们“命令天” “顺序证件数字”的1 “商品CD”纪录改变，它跳，( 重覆) 处理2。
|
|
2013-05-23 12:26:38
更新后，(1) 箕斗的直到你看到一为记录订单和采购订单凭证号产品 CD，（2） 的重复过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
