当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the DUT contains shielded circuits ( excludes RF antenna cables and any shielded cables without in-line connections), all circuits ( single, pairs or multiple wires ) within the shield shall be placed in Slot A as illustrated in Figure G-5. However it is required that the circuits are unshielded for 150 mm ( shield是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the DUT contains shielded circuits ( excludes RF antenna cables and any shielded cables without in-line connections), all circuits ( single, pairs or multiple wires ) within the shield shall be placed in Slot A as illustrated in Figure G-5. However it is required that the circuits are unshielded for 150 mm ( shield
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果DUT包括屏蔽电路(不包括RF天线电缆和任何屏蔽电缆无线连接) ,所有电路(单,双或多个电线)屏蔽内应放置在插槽A ,如图G- 5 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果DUT包含被保护的电路(排除RF天线缆绳和所有被保护的缆绳,不用轴向连接),所有电路(选拔,对或多根导线)在盾内在槽孔A将安置如图G-5所示。然而需要电路是无屏蔽的150 mm (被保护的部分将被加入使用在槽孔寻址的被绝缘的导线B)。这通过位于中心测试装置的部分被促进。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果DUT包含被保护的电路 ( 排除RF天线缆绳和任何被保护的缆绳,不用轴向连接),全部巡回 ( 唯一,对或多根导线 ) 在盾之内在槽孔A在图G-5将安置如被说明。 然而需要它电路为150毫米被保护的部分 ( 是无屏蔽的使用在槽孔寻址的被绝缘的导线将被加入B)。 这通过位于中心测试装置的部分被促进。 设定于用于一个扭转的导线对的那是相似的。 没有需要这个测试DUT是否符合G.3的被保护的鞔具要求上面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果 DUT 包含屏蔽的电路 (不包括射频天线电缆和无串联连接任何屏蔽的电缆),在护罩内的所有电路 (单,双或多线) 应都放置在插槽 A 中,在图 G-5 所示。但是它是必需的电路是屏蔽为 150 毫米 (屏蔽的部分应当被加入使用绝缘的电线在插槽 B 中路由)。这被促进通过位于中心测试夹具的部分。安装程序类似于用于双扭的线。如果 DUT 符合上述 G.3 屏蔽线束,则不需要此测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果 DUT 包含被保卫的电路 ( 阻止 RF 天线电缆和任何被保卫的电缆进入无顺次连接 ),都巡游 ( 单个,对或多个电线 ) 在盾内将被放到缝中 A 如说明在数字 G-5 中。然而,电路为 150 毫米被不保卫被要求 ( 保卫部分将使用在位置被传送的被隔离的电线被加入 B )。这通过部分被促进位于中心测试预定日期。设置与那相似用于一被扭的电线对。这次测试不需要如果 DUT 上面的 G.3 的符合被保卫的甲胄要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭