|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：y no ha tenido registros penales durante su residencia en la República Popular China hasta el día en que se expide la presente acta notarial.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
y no ha tenido registros penales durante su residencia en la República Popular China hasta el día en que se expide la presente acta notarial.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和他的住所在中华人民共和国境内，直到有一天在其上发布此宣誓书中还没有过犯罪记录。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且没有犯罪纪录在他的住所期间在中华人民共和国直到发布这份公证书的天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
和他没有过犯罪记录期间他居住在中华人民共和国境内之前，目前的公证证书签发之日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
y 没有嘿 tenido registros penales durante su residencia en la Republica Popular 中国 hasta el 始终 en que 东南 expide la presente acta notarial。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
