当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Gambling or Speculation There are two channels of approach which may be taken in attempting to make stock market profits. We may approach the problem as a gambling proposition, as unfortunately (for them) all too many persons attempt to do. Or we may approach the problem as a business proposition, involving greater tha是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Gambling or Speculation There are two channels of approach which may be taken in attempting to make stock market profits. We may approach the problem as a gambling proposition, as unfortunately (for them) all too many persons attempt to do. Or we may approach the problem as a business proposition, involving greater tha
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
赌博或投机有两种渠道的做法,可以采取在试图使股市的利润。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
那里赌博或猜想是在试图也许接受获得股市利润方法的两种渠道。我们也许看待问题作为一个赌博的提议,不幸地(为他们)不外乎个许多人试图做。或者我们也许看待问题作为企业提议,介入很大地比通常风险,但是付很大地比通常赢利到聪明和耐心参加者。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那里赌博或猜想是在试图也许接受获得股市利润方法的二种渠道。 我们也许接近问题作为一个赌博的提议,至于不幸地 (为他们) 不外乎个许多人试图做。 或我们也许接近问题作为企业提议,介入大于通常风险,但付大于通常赢利到聪明和耐心参加者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
赌博或投机那里有两个渠道的可能在试图使股票市场利润采取的方针。我们可以到问题作为一个赌博的命题,因为不幸的是 (对他们) 所有太多的人尝试去做。或者我们可以处理这个问题作为一个业务命题,涉及比通常的风险更大,但向智能化和耐心的参与者支付大于通常利润。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
赌博或推测有可能被吸收尝试使股市成为利润的方法的两个渠道。我们可能靠近问题随着一条赌博建议,如很遗憾 ( 对他们 ) 都太多人尝试做。或我们可能靠近问题由于一条商业建议在涉及大于通常风险,但是付款对聪明和耐心的参与者而言大于通常利润。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭