|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quite different from gambling is speculation, wherein the participant depends (if he is to profit) upon a reasonably precise knowledge of the conditions which govern price trends. In speculation, the participant relies upon changes in the price level (stocks, commodities, services, et cetera), and not the mere operatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quite different from gambling is speculation, wherein the participant depends (if he is to profit) upon a reasonably precise knowledge of the conditions which govern price trends. In speculation, the participant relies upon changes in the price level (stocks, commodities, services, et cetera), and not the mere operatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
完全不同于赌博不同的猜测，其中参与者依赖（如果他是获利）后的支配价格走势的条件相当精确的知识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相当与赌博不同是猜想，参加者取决于(如果他将赢利)治理价格趋势条件的合理地精确知识。在猜想，参加者依靠在物价水平(股票、商品，服务，附加的人)上的变化，机会的而不是仅仅操作。这些变动有他们的根在一些具体原因。许多这样原因也许被学习和被了解，并且合理的评断也许因而是应用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相当与赌博不同是猜想，参加者依靠 (，如果他将赢利) 在治理价格趋向条件的合理地精确知识。 在猜想，参加者依靠在物价水平股票的 (变化、商品、服务、和cetera)机会的而不是仅仅操作上。 这些变动有他们的根在一些具体起因。 许多这样起因也许被学习和被了解，并且合理的评断也许因而是应用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
完全不同于赌博一种推测，其中的参与者取决于 （如果他是利润） 条件支配价格趋势相当准确的知识。在投机活动，参与者依赖变化在价格水平 (股票、 商品、 服务、 等等），并不只是行动的机会。这些更改在某些特定情况下有其根源。许多这类原因可能研究的理解，并因此可能适用合理的判断。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相当不同于赌博是推测，参与者依赖于的原因 ( 如果他是获利 ) 在对统治价格趋势的条件的一种相当精确的知识上。在推测中，参与者依赖在物价水平方面的变化 ( 储备，商品，服务，等等 )，不是机会的仅仅的操作。这些变化有他们的某些特殊原因中的根本。很多这样的原因可能被研究和理解，这样合理的裁决可能被应用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
