|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：27.1 Specimens shall be prepared from the unvulcanized rubber compounds to be tested. They shall have a fabric base to prevent stretching during test and shall be strips 25 3100 mm (1 3 4 in.), cut at right angles to the grooves from vulcanized test slabs prepared as described below:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
27.1 Specimens shall be prepared from the unvulcanized rubber compounds to be tested. They shall have a fabric base to prevent stretching during test and shall be strips 25 3100 mm (1 3 4 in.), cut at right angles to the grooves from vulcanized test slabs prepared as described below:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
27.1试样应来自未硫化橡胶化合物来制备待测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
27.1标本从未硫化的橡胶化合物将准备被测试。他们将有防止一个织品的基地舒展在测试期间，并且是小条25 3100 mm (1 3 4寸。)，直角裁减对如下所述准备的测试平板的从加硫的凹线：
|
|
2013-05-23 12:24:58
27.1标本从unvulcanized橡胶化合物将准备被测试。 他们将有一个织品基地防止舒展在测试期间，并且直角是小条25 3100 (毫米1 3 4) in.，裁减对从加硫的凹线如下所述准备的测试平板：
|
|
2013-05-23 12:26:38
27.1 应从硫化的橡胶化合物编写标本，进行测试。他们应有面料开发基地，以防止拉伸测试期间，应带 25 3100 毫米 （1 3 4 英寸），切成直角沟槽从硫化的测试板编写如下所述：
|
|
2013-05-23 12:28:18
27.1 个样本将从有待测试的被 unvulcanized 的橡胶化合物准备。他们将有一个织物基础在测试期间防止拉长和将是条 25 3100 毫米 (1 3 4 dummy.)，到从被 vulcanized 的测试的惯例猛击右边的角厚平板准备根据说明在下边：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
