|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：i can see i won't be able to convince you to stay,hopefully i can persuade you to give us one more season though? see how you feel after that and i promise i'll let you go if you still want to.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
i can see i won't be able to convince you to stay,hopefully i can persuade you to give us one more season though? see how you feel after that and i promise i'll let you go if you still want to.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我可以看到我将无法说服你留下来，希望我能说服你给我们一个赛季不过？
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我能看我不会能说服您停留，有希望地我可以说服您虽则给我们一个多季节？ 看见怎么您意识到以后那和我许诺我将让您走，如果您仍然要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看不能说服你留下来，希望我能说服你，虽然给我们更多的一个季节吗？看到后，并且我保证我会让你走如果你还想对你的感觉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我可以看清我将不能说服你停留，可能的话我可以说服你虽然给我们另外一个季节？明白怎样你感觉那和我承诺我将放开你如果你仍想后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
