|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many of the larger trees were thickly covered with blossoms that exhaled a heavy fragrance, while others still held their last crop of acorns, strewing the bed of the streams with glistening nuts to tempt the bears and wild pigs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many of the larger trees were thickly covered with blossoms that exhaled a heavy fragrance, while others still held their last crop of acorns, strewing the bed of the streams with glistening nuts to tempt the bears and wild pigs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多较大的树木被厚厚地覆盖着花朵的呼出了沉重的香味，而另一些仍持有橡子他们最后的作物，在撒流的床上，闪闪发光的坚果，以试探熊和野猪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多更大的树用呼气重的芬芳的开花厚实地盖了，而其他仍然拿着橡子他们的前片庄稼，撒布小河的床以闪耀的坚果诱惑熊和野生猪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多更大的树用呼气重的芬芳的开花厚实地盖了，而其他仍然拿着橡子他们的前片庄稼，撒布小河的床以闪耀的坚果诱惑熊和野生猪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多较大的树都覆盖着密密麻麻的呼出馥郁的芬芳，而别人仍举行橡子，撒布和闪闪发光的坚果美味可口的熊和野猪的河流床上他们最后作物的花朵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其中很多个更大树浓地被发出重的芬香的花覆盖，而另外的仍拥有他们的橡树果实的最后的收成，通过闪光坚果诱惑狗熊和荒野猪散落溪的床。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
