|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The passage of the stream in several places was very difficult, the slippery boulders in the rushing torrent affording but precarious footing for the burden-bearers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The passage of the stream in several places was very difficult, the slippery boulders in the rushing torrent affording but precarious footing for the burden-bearers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在几个地方流的通道是非常困难的，滑溜溜的巨石在哗哗奔流，得到，但岌岌可危的立足点负担承担者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
小河的段落在几个地方是非常困难的，在买得起冲的洪流的溜滑冰砾，但是负担持票人的飘摇的立足处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小河的段落在几个地方是非常困难的，溜滑冰砾在冲的洪流买得起，但飘摇的立足处为负担持票人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过在几个地方流是非常困难的滑石块在湍急的洪流提供但没站稳的负担者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在若干地方的溪的通路是很困难的，在匆匆迸发中的滑的大石头对于责任承受器的提供而且不稳定的地位。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
