当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thus, technical studies unquestionably can be of great value in two ways: first, for that small group of persons who like to do their own thinking, and secondly for the vast group of lazy individuals who choose to buy their judgment "ready-made". The latter group can employ technical studies as a means of making adviso是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thus, technical studies unquestionably can be of great value in two ways: first, for that small group of persons who like to do their own thinking, and secondly for the vast group of lazy individuals who choose to buy their judgment "ready-made". The latter group can employ technical studies as a means of making adviso
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,技术的研究无疑可以有很大的价值在两个方面:首先,对于小团体谁喜欢做自己的思想的人,其次为谁选择购买自己的判断懒个人的庞大的群体“现成”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,技术研究可以无疑是很大的价值用两种方式:首先,为要做他们自己认为的那个小小组人和第二选择买“现成”他们的评断的浩大的小组的懒惰人。后者小组能使用技术研究作为使情况通知的公报的方法实际有用对他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因此,技术研究可以无疑有价值了不起的用二种方式: 首先,为要做他们自己认为的那个小小组人和第二为选择买他们的评断“现成”的浩大的小组懒惰人。 后者小组能使用技术研究作为使情况通知的公报手段实际有用对他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,技术研究无疑可以在两个方面的重要价值: 第一,为那一小撮的人喜欢做他们自己的思想,又其次懒个人的巨大组谁选择购买他们的判断"现成的"。后者可以聘请技术研究作为手段,使咨询公告对他们更实际有用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,技术研究 unquestionably 在两条路线中可能有重大价值:第一,对那喜欢做他们的自己的思想的小组的人,其次,对选择购买“被准备好做出的”他们的裁决的大量组懒惰的个人。后一团体作为使咨询的公告变得几乎更对他们有用的一种手段可以使用技术研究。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭