|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rugged rocks, the swift clear river, the loud music of the dashing waters that drowned our human voices, the roar of the great cataract, formed a grand, harmonious accompaniment to the striking panorama that passed in vivid pictures before our eyes in that march down the upper valley of the Ka-chik stream.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rugged rocks, the swift clear river, the loud music of the dashing waters that drowned our human voices, the roar of the great cataract, formed a grand, harmonious accompaniment to the striking panorama that passed in vivid pictures before our eyes in that march down the upper valley of the Ka-chik stream.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
怪石嶙峋，迅速清澈的河流，在强劲音乐的潇洒水域淹没了我们人类的声音，伟大白内障的轰鸣声，形成了以盛大，和谐的伴奏是通过生动的画面在我们眼前的是三月份的惊人全景
|
|
2013-05-23 12:23:18
坚固性岩石，快速清楚的河，淹没我们人的声音勇敢的水的大声的音乐，伟大的大瀑布的吼声，形成了盛大，和谐陪同到在生动的图片通过在我们的在那次行军的眼睛前在钾chik小河的上部谷下的醒目的全景。
|
|
2013-05-23 12:24:58
坚固性岩石，快速清楚的河，淹没我们人的声音dashing水的大声的音乐，伟大的大瀑布的吼声，形成了盛大，和谐陪同到在生动的图片在那次行军通过在我们的眼睛之前在钾chik小河的上部谷下的醒目的全景。
|
|
2013-05-23 12:26:38
高低不平的岩石，斯威夫特清澈的小河，英俊潇洒的水域，淹死了我们人类的声音，巨大的白内障的轰鸣声，形成了引人注目的全景在生动的图片，在我们眼前那三月份嘉积流上游山谷中传递宏大的、 和谐的伴奏的音乐声。
|
|
2013-05-23 12:28:18
崎岖的岩石，快清澈的河，淹没我们的人的声音，重大的瀑布的吼叫的浮华的水域的吵闹的音乐，形成一千美元，和谐的伴随物到在鲜明逼真的画中通过的侵袭全景在我们的在 Ka-chik 的溪的上面的峡谷下面的那场行进中的眼睛之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
