|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Segundo a proposta abaixo foi considerado como FOB, o exportador disponibilizando a carga no aeroporto. Você poderia nos confirmar se realmente procede dessa forma? Ou o próprio exportador disponibilizará a carga no warehouse do nosso agente? Se sim, teremos que levantar os custos para esta operação.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Segundo a proposta abaixo foi considerado como FOB, o exportador disponibilizando a carga no aeroporto. Você poderia nos confirmar se realmente procede dessa forma? Ou o próprio exportador disponibilizará a carga no warehouse do nosso agente? Se sim, teremos que levantar os custos para esta operação.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据下面的建议被认为是FOB ，出口商提供负载机场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据下面的提案被考虑了作为FOB，做装载的出口商在机场。真正地做这样的您可能证实？或者出口商在我们的代理仓库里将做装载？如果是，我们将必须提高这操作的费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据如下提案在机场被考虑了作为FOB，出口商disponibilizando装载。 您它在证实可能他们，如果它从这个形式真正地进行？ 或适当的出口商意志disponibilizará装载在我们的代理仓库里？ 如果是，我们将有提高的那费用为这操作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据下面的建议被认为是 FOB，出口商提供在机场的货物。您可以确认如果实际收益这种方式吗？或它自己的出口将使充电，我们代理的仓库中吗？如果是这样，我们必须提高此操作所需的经费。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Segundo 一根 proposta abaixo foi considerado como 表链， o exportador disponibilizando 一 carga 没有 aeroporto。Voce poderia 没有 confirmar 东南 realmente 亲转让 dessa forma？Ou o proprio exportador disponibilizara 没有仓库做的一 carga nosso agente？东南 sim， teremos que levantar o custos 对 esta operacao。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
