|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fine trees overhanging it, the clear pools and eddies, the great rocks that filled its course, and sent the water swirling and dashing in little cascades, drew me irresistibly to its side as soon as the baggage was deposited in the house.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fine trees overhanging it, the clear pools and eddies, the great rocks that filled its course, and sent the water swirling and dashing in little cascades, drew me irresistibly to its side as soon as the baggage was deposited in the house.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
优良的树木悬垂它，明确游泳池和漩涡，伟大的岩石充满了当然，并派出水漩潇洒的小瀑布，一旦行李被存放在家里把我无法抗拒它的身边。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
伸出它，明白水池和漩涡，填装它的路线的伟大的岩石的美好的树，和送了水打旋，并且飞奔在小的小瀑布，不可抗拒地画了我对它的边，当行李在房子里被放置了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
树木悬垂它，清澈的小水潭细腻的漩涡，巨大的岩石，填补它的路线，并送水旋流和潇洒的小瀑布，提请我无法抗拒它的一面尽快行李被存放在房子里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
悬于它之上的好的树，清楚的池和旋涡，填充其课程，发送在小层叠中旋转和撞击的水的重大的岩石，一旦行李被在房子沉积无法抵抗地吸引我到其边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
