|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are trying to convince the SFC to extend the due date and not to revoke your license. If they don’t accept it, you cannot conduct licensed activities after 17 Feb 2015. We will inform you once SFC has a decision on it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are trying to convince the SFC to extend the due date and not to revoke your license. If they don’t accept it, you cannot conduct licensed activities after 17 Feb 2015. We will inform you once SFC has a decision on it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正试图说服证监会延长到期日，而不是撤销许可证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们设法说服SFC扩大到期日和不取消您的执照。如果他们不接受它，您不可能在2015年2月17日以后开展被准许的活动。一旦SFC有对此的一个决定我们将通知您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们设法说服SFC扩大到期日和不取消您的执照。 如果他们不接受它，您不可能在2015年2月17日以后举办被准许的活动。 一旦SFC有一个决定对此，我们将通知您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们正在试图说服证监会延长截止日期并不吊销你的驾驶执照。如果他们不接受它，你不能在 2015 年 2 月 17 日之后进行持牌的活动。一旦证监会对它有一项决定，我们会通知你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在尝试说服提供到期日，不要撤销你的牌照的 SFC。如果他们不接受它，你在 2015 年 2 月 17 日之后不能进行持牌活动。我们曾经将告知你 SFC 有一个决定在它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
