|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：- Это все вздор, - сказал Свидригайлов, намачивая полотенце и прикладывая его к голове, - а я вас одним словом могу осадить и все ваши подозрения в прах уничтожить.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
- Это все вздор, - сказал Свидригайлов, намачивая полотенце и прикладывая его к голове, - а я вас одним словом могу осадить и все ваши подозрения в прах уничтожить.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- It's all nonsense, - said Svidrigailov , wetting a towel and putting it to his head - and I have one word can upset and all your suspicions to dust wipe .
|
|
2013-05-23 12:23:18
- This is all rubbish, - said Свидригаилов, намачивая towel and applying it to the back of your head, and I want you in a word i can besiege and all your suspicions in Sodom to destroy.
|
|
2013-05-23 12:24:58
- This is still nonsense, it said Svidrigaylov, wetting towel and applying it to the head, and I you briefly can precipitate all your suspicions to smithereens destroy.
|
|
2013-05-23 12:26:38
-This is all nonsense, said Svidrigailov, namačivaâ towel and putting it to a head, and I'll let you in one word can upset all your suspicions in the ashes of defeat.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
