|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Invoice HK13P004: apesar dos produtos terem sido utilizados para uso próprio, houve uma fatura de venda para a SATORI IMPORTACAO & EXPORTACAO LTDA. Por serem empresas relacionadas, podemos confirmar que essa é a razão pela qual não houve lucro na operação? Sim.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Invoice HK13P004: apesar dos produtos terem sido utilizados para uso próprio, houve uma fatura de venda para a SATORI IMPORTACAO & EXPORTACAO LTDA. Por serem empresas relacionadas, podemos confirmar que essa é a razão pela qual não houve lucro na operação? Sim.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Invoice HK13P004: in spite of the products have been used for their own use, there was a bill of sale for the SATORI IMPORT & export LTDA. Because they are related companies, we can confirm that this is the reason why there was no profit in the operation? Yes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Invoice HK13P004: although the products to have been used for proper use, had an invoice of venda for SATORI IMPORTACAO & EXPORTACAO LTDA. For being related companies, we can confirm that this is the reason for which it did not have profit in the operation? Yes.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Invoice HK13P004: Although the products have been used for their own use, there was a bill of sale for the SATORI IMPORT EXPORT LTDA. & for being related companies, we can confirm that this is the reason why there was no profit in the operation? Yes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
发票 HK13P004： apesar 做 produtos terem sido utilizados 对 uso proprio， houve uma fatura de venda 对 一 SATORI IMPORTACAO 和 EXPORTACAO LTDA。Por serem empresas relacionadas， podemos confirmar que essa e 一 razao pela qual nao houve lucro na operacao？Sim.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
