|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the film 《In the Mood for Love》（似水年华） ，Maggie Cheung （张曼玉）change more than 23 sets of qipao, after the movie release, It set off a rush of “Qipao hot(旗袍热)."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the film 《In the Mood for Love》（似水年华） ，Maggie Cheung （张曼玉）change more than 23 sets of qipao, after the movie release, It set off a rush of “Qipao hot(旗袍热)."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在电影“花样年华” （似水年华） ，张曼玉（张曼玉）变更超过23套旗袍，影片上映后，掀起一阵“旗袍热（旗袍热） 。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
在心情的影片《的爱》 (似水年华)，张曼玉(张曼玉)变动超过23套qipao，在电影发行，它引起了热“的Qipao仓促(旗袍热)后”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在影片《在心情为爱》 (似水年华)， Maggie Cheung (张曼玉)变动超过23套qipao，在电影发行，它引起了“Qipao热的旗袍热之后仓促()。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
在电影 《In Love》（似水年华），Maggie 张 （张曼玉）change 的情绪超过 23 旗袍之后的电影版本中，, 这套蜂拥而"旗袍 hot(旗袍热)"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
