|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Boston was founded on September 7, 1630,by Puritan colonists from England. The Puritans of the Massachusetts Bay Colony are sometimes confused with the Pilgrims, who founded Plymouth Colony ten years earlier in what is today Bristol County, Plymouth County, and Barnstable County, Massachusetts. The two groups, which di是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Boston was founded on September 7, 1630,by Puritan colonists from England. The Puritans of the Massachusetts Bay Colony are sometimes confused with the Pilgrims, who founded Plymouth Colony ten years earlier in what is today Bristol County, Plymouth County, and Barnstable County, Massachusetts. The two groups, which di
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
波士顿成立于1630年9月7日，来自英国的清教徒殖民者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
波士顿建立了1630年9月7日，由从英国的清教徒殖民。马萨诸塞湾殖民地的清教徒与香客有时混淆，建立普利茅斯殖民地前十年在什么今天是布里斯托县、普利茅斯县和巴恩斯特布尔县，马萨诸塞。两个小组，在宗教实践不同，历史上是分明的。在1691年分开的殖民地未被团结直到马萨诸塞湾省的形成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
波士顿在1630年9月7日建立了，由Puritan殖民从英国。 马萨诸塞海湾殖民地的清教徒与香客，有时混淆建立普利茅斯聚居地及早十年在什么今天是布里斯托尔县、普利茅斯县和Barnstable县，马萨诸塞。 二个小组，在宗教实践不同，历史上是分明的。 1691年分开的殖民地未被团结直到马萨诸塞海湾省的形成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
波士顿始建于 1630 年 9 月 7 日，由来自英国的清教徒殖民者。马萨诸塞湾殖民地清教徒有时是与朝圣者，建立普利茅斯殖民地十年早些时候在今天是布里斯托尔县、 普利茅斯县、 麻萨诸塞州巴恩斯特布尔县相混淆。两组，其中有不同的宗教实践，是历史上不同的。独立的殖民地不团结了直到形成马萨诸塞湾省 1691 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
波士顿以 1630 年 9 月 7 日为根据，通过来自英格兰的清教徒的殖民地居民。马萨诸塞海湾殖民地的 Puritans 有时对圣地朝拜者感到混淆，在今天是布里斯托尔县，普利茅斯县， Barnstable 的县的方面十年前建立普利茅斯殖民地，马萨诸塞。二个团体，在宗教的实践中不同，在历史上是明显的。个别的殖民地没有在 1691 年直到马萨诸塞省海湾的构成被接。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
