|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instead of sending one of their number (there were seven of them) ahead to find out where we were, the selfish fellows, having all the pro¬visions and bedding with them, were preparing to make themselves comfortable for the night, and leave us to fare as best we could without food or covering.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instead of sending one of their number (there were seven of them) ahead to find out where we were, the selfish fellows, having all the pro¬visions and bedding with them, were preparing to make themselves comfortable for the night, and leave us to fare as best we could without food or covering.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而不是发送他们的头号（有七人），提前找出我们，自私的家伙，让所有的pro¬visions和床上用品和他们在一起，正准备让自己舒服的夜晚，让我们
|
|
2013-05-23 12:23:18
而不是送他们的一个数字(有七他们)前面发现我们哪里，自私家伙，有所有pro¬visions和卧具与他们，准备使自己舒适在夜，并且留下我们给车费，因为最佳我们可能，不用食物或覆盖物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而不是送他们的一个数字 (向前有七) 他们发现哪里的我们，自私家伙，有所有pro¬visions和卧具与他们，准备使自己舒适在夜，并且留下我们给车费，因为我们最好可能，不用食物或覆盖物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
而不是发送他们的数字 （有七个他们） 之一提前找出我们在哪儿，自私的家伙，有的 pro¬visions 和床上用品，都准备过夜，让自己舒适并离开了我们，票价尽我们所能没有食物或覆盖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
代替送他们的数字的一个 ( 有他们的七 ) 提前查出哪里我们是，自私的伙伴，有所有专业人士？抱负和具他们的被褥，持续晚上在准备使自己变得舒适，离开我们如最好地进展我们可以不吃食物或覆盖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
