当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:an Officers’ Certificate stating that such change or amendment referred to in the prior paragraph has occurred, describing the facts related thereto and stating that such requirement cannot be avoided by the Company,such Subsidiary Guarantor, a JV Subsidiary Guarantor or a Surviving Person, as the case may be, by takin是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
an Officers’ Certificate stating that such change or amendment referred to in the prior paragraph has occurred, describing the facts related thereto and stating that such requirement cannot be avoided by the Company,such Subsidiary Guarantor, a JV Subsidiary Guarantor or a Surviving Person, as the case may be, by takin
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
发生了军官证书,说明这种变化或修订中所提到的前一段,描述与其有关,并指出不能避免公司,如附属公司担保人,合资附属公司担保人或生存等人要求的事实,作为
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
官员’证明阐明,提到的这样变化或校正在预先的段上发生,描述相关的事实此外和阐明,这样要求不可能由公司、这样辅助保人、一个JV辅助保人或者一个生存的人避免,如可能,通过采取合理的措施可利用对它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
声明这样的变化或修改参考的以前段落的官员的证书出现了,描述被其相联系的事实 thereto 和声明这样的要求不能被公司,这样辅助保证人,一个 JV 子公司保证人或一个幸免遇难的人回避,由于案例可能是,通过采取合理的措施可为它所用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭