|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it was subsequently received by the Receiving Party without obligation of confidentiality from a third party having a lawful right to make such disclosure;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it was subsequently received by the Receiving Party without obligation of confidentiality from a third party having a lawful right to make such disclosure;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
それは、その後、そのような開示をする合法的な権利を持つ第三者から秘密保持の義務を負うことなく受領当事者によって受信された。
|
|
2013-05-23 12:23:18
その後は、受信側で機密保持の義務を負うことなく、このような開示をするには、合法的な権利を有している、サードパーティから受信しました。
|
|
2013-05-23 12:24:58
それは第三者から機密性の義務の無い受取側によって続いて届きそのような発表をする正当な権利を持っている;
|
|
2013-05-23 12:26:38
なし; そのような開示を行う合法的な権利を有する第三者から秘密保持義務パーティー受領当事者によって受信された後
|
|
2013-05-23 12:28:18
它随后来自有做出这样的揭发的一个合法的权利的一个第三方被没有机密性的义务的接收党收到的；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
