当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since Shanghai-based cars account for the largest volume (approx. 100 cars), please quote for all car models based on the Shanghai plates. Please quote as orientation what would be the difference between a Shanghai and a non-Shanghai vehicle. (e.g. “non-Shanghai vehicles are approximately 400 RMB cheaper”).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since Shanghai-based cars account for the largest volume (approx. 100 cars), please quote for all car models based on the Shanghai plates. Please quote as orientation what would be the difference between a Shanghai and a non-Shanghai vehicle. (e.g. “non-Shanghai vehicles are approximately 400 RMB cheaper”).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于上海的汽车占量最大(约100辆) ,请注明所有车型基础上,上海板块。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为基于上海的汽车占最大容量(大约100辆汽车),为根据上海板材的所有汽车模型请引述。请引述作为取向什么是在上海和非上海车之间的区别。(即“非上海车是大约更加便宜400个的RMB \")。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为基于上海的汽车大约占最大的 (容量。 100辆汽车),为根据上海板材的所有汽车模型请引述。 请引述作为取向什么是在上海和非上海车之间的区别。 (即。 “非上海车是大约400 RMB更加便宜”)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于总部设在上海的汽车占最大的体积 (约 100 辆车),请报给所有的汽车模型,基于上海板块。请报价为取向什么将是上海和非上海车辆之间的区别。(如"非上海车辆是大约 400 元便宜")。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自从基于上海的汽车占最大卷 ( 大约100 辆汽车 ),请根据上海盘子的所有汽车模型的引号。请引用作为方位会是一上海和一辆非上海车辆之间的区别的。( 例如,“非上海车辆大约是 400 RMB 更廉价 )。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭