|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："In 1966, Neumann GmbH of Berlin, Germany, presented a new type of transistorized microphone to the Norwegian Broadcasting Corporation, NRK. Norwegian Radio had requested phantom-powered operation. Since NRK already had 48V available in their studios for their emergency lighting systems, this voltage was therefore used是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"In 1966, Neumann GmbH of Berlin, Germany, presented a new type of transistorized microphone to the Norwegian Broadcasting Corporation, NRK. Norwegian Radio had requested phantom-powered operation. Since NRK already had 48V available in their studios for their emergency lighting systems, this voltage was therefore used
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“在1966年，德国柏林的纽曼有限公司提出了一种新类型的晶体管化麦克风挪威广播公司NRK 。挪威广播电台曾要求幻象供电操作。由于NRK已经有48V在他们的工作室为他们的应急照明系统可用，
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1966年“诺伊曼Gmbh柏林，德国，介绍晶体管化的话筒的一个新型对Norwegian Broadcasting Corporation， NRK。挪威电台请求幽灵动力的操作。因为NRK已经有48V可利用在他们的演播室为他们的应急照明系统，因此这电压为供给新的话筒使用了(模型KM 84)动力，并且是48-V幽灵力量的起源。这个安排在DIN 45596以后被规范化了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1966年“Neumann GmbH柏林，德国，介绍晶体管化的话筒的一个新型对Norwegian Broadcasting Corporation， NRK。 挪威收音机请求供给幽灵动力的操作。 因为NRK已经有48V可利用在他们的演播室为他们的应急照明系统，因此这电压为供给新的话筒使用了 (式样公里84动力)，并且是48-V幽灵力量的起源。 这个安排在DIN 45596以后被规范化了。 战胜的国际标准， IEC 61938，定义了48伏特和12伏特幽灵供给动力。 信号指挥是正面的，通过相等的价值电阻器哺养的两个 (为48伏特幽灵供给动力，标准价值是6.8 kΩ)，并且盾被研。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1966 年，诺依曼 GmbH 的柏林，德国，挪威广播公司 NRK 提交新型晶体管传声器。挪威电台曾要求幻影供电运行。由于 NRK 已经在他们的工作室为其应急照明系统中可用的 48V，这个电压因此被用于电源新麦克风 （模型公里 84），和是 48-V 幻像供电的起源。这种安排后来在 DIN 45596 标准。当时的国际标准 IEC 61938，定义 48 伏和 12 伏的幻像电源。信号导线是积极的两个美联储通过电阻器的同等价值 （对于 48 伏幻像电源，标准值为 6.8 k ω），和护盾是地面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
