|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Identifying information should not be published in written descriptions, photographs, and pedigrees unless the information is essential for scientific purposes and the patient (or parent or guardian) has given written informed consent for publication (A Patient Consent Certificate should be completed and sent to the jo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Identifying information should not be published in written descriptions, photographs, and pedigrees unless the information is essential for scientific purposes and the patient (or parent or guardian) has given written informed consent for publication (A Patient Consent Certificate should be completed and sent to the jo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
识别信息不应该被公布在书面描述，照片和家谱，除非信息是为科学目的和病人（或父母或监护人）有必要的出版给予书面知情同意（A患者的知情同意证书应填写并发送至
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在书面描述，相片不应该出版辨认信息，并且家谱，除非信息为科学目的是根本的和患者 (或者父母或者监护人) 给了书面知会同意为应该 (完成和送一份耐心同意证明到学报的出版物)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标识信息不应该发布在书面的描述，照片和家谱，除非信息是必不可少的科学目的和病人 （或父母或监护人） 给予书面的知情同意出版 （A 病人同意证书应完成和发送到日志）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
标识信息不应在书面描述，照片，血统中被出版除非信息为科学目的是必要的和病人 ( 或父母或保卫者 ) 为出版物给了书面见多识广的同意 ( 一份耐心的同意证书应该向杂志完成和发送 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
