|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Principal shall not be entitled to appoint additional Commercial Agents for this Contractual Territory or acquire itself or through mandatories customers in this Contractual Territory. Amendments to the Contractual Territory shall not be valid unless they are covered by an addendum to this Contract to be signed by 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Principal shall not be entitled to appoint additional Commercial Agents for this Contractual Territory or acquire itself or through mandatories customers in this Contractual Territory. Amendments to the Contractual Territory shall not be valid unless they are covered by an addendum to this Contract to be signed by
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
委托方无权委任额外的商业代理本合同领地或收购本身，或通过在本合同领地mandatories客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
校长不会在这契约疆土有资格任命另外的代理人这契约疆土的或获取自己或通过委托人顾客。除非他们由对两名缔约的合伙人，将签字的这个合同的一个补遗报道对契约疆土的校正不会是合法的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这契约疆土不会有资格校长任命另外的代理人为这契约疆土或获取自己或通过委托人顾客。 除非他们由一个补遗报道对二个收缩的伙伴，将签字的这个合同对契约疆土的校正不会是合法的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
校长不应有权委任额外的商业代理人为此合同领土或获取自己或通过必须填写客户在此合同的领土。修订合同领土不得有效，除非他们受到由订约双方签署本合同的增编。
|
|
2013-05-23 12:28:18
负责人将不是有资格为这块契约的领土指定其他商业代理或获取本身或通过在这块契约的领土的 mandatories 客户。对契约的领土的修改将不是有效的除非他们被到被二位定合同合作伙伴签署的这份合同的一 addendum 覆盖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
