|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：User should check the appearance of packing case after receiving, and the goods should not be happened with sharp hitting and upending during delivery.Please contact with forwarding agent and inform our company immediately if occurring above accidents.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
User should check the appearance of packing case after receiving, and the goods should not be happened with sharp hitting and upending during delivery.Please contact with forwarding agent and inform our company immediately if occurring above accidents.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
User应检查包装盒的外观接收后，与货物不应该在与货运代理delivery.Please接触而发生了尖锐的打击和颠覆，并立即如果发生上述事故通知本公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
用户应该在接受以后检查货箱出现，并且不应该发生物品与击中和竖立在交付期间的锐利。与运送经理人请与联系并且立刻通知我们的公司，如果发生在事故上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用户应该在接受以后检查货箱出现，并且不应该发生物品以击中和竖立在交付期间的锐利。与运送经理人请接触并且立刻通知我们的公司，如果发生在事故之上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
User 应检查包装箱接收完毕后，外观和货物不应与夏普打和颠覆在传递过程中发生了。请与货代联系，并立即通知本公司，如果发生上述事故。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？用户在收到之后应该检查装运货物的箱子的外表，以及货物不应是发生具急剧按和在通过促进代理的 delivery.Please 联系期间的颠倒和立即告知我们的公司如果在事故上发生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
