当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1)Please wipe up the rotor with neutral cleaning mixture after taking out of centrifugal chamber for avoiding corrosion and then stock it at dry and ventilated place.Central hole in rotor should be smeared some lubricating oil for protection.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1)Please wipe up the rotor with neutral cleaning mixture after taking out of centrifugal chamber for avoiding corrosion and then stock it at dry and ventilated place.Central hole in rotor should be smeared some lubricating oil for protection.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1 )取出离心室,以避免腐蚀后,请擦了中性清洗混合转子,然后其股票在转子干燥通风place.Central孔应涂一些润滑油的保护。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1)请抹电动子与中立洗涤液在采取在避免的腐蚀然后股票离心房间外面以后它在干燥和被通风的地方。应该抹上在电动子的中央孔保护的一些润滑油。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1)请抹电动子与中立洗涤液在采取在离心房间外面以后为避免腐蚀然后股票它在干燥和被通风的地方。应该抹上中央孔在电动子一些润滑油为保护。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1) 的请擦干净与中性清洗液转子后带走离心室为避免腐蚀和当时的股票它在干燥、 通风的地方。在转子中心孔应涂抹一些润滑油的保护。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1) 请随着中性的清扫混合擦干净使腐坏者在用于避免腐蚀状态的离心的室使的拿之后,然后股票它在使腐坏者中的干和通风的 place.Central 孔应该被诽谤对于保护的某些加润滑油油。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭