|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As your company is very active in the nuclear sector, we would like to share with you the opportunity in a potential transaction or cooperation with German nuclear power valves manufacturer(s). MelchersRaffel offer to get a transaction or co-operation with a German producer done – on your behalf.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As your company is very active in the nuclear sector, we would like to share with you the opportunity in a potential transaction or cooperation with German nuclear power valves manufacturer(s). MelchersRaffel offer to get a transaction or co-operation with a German producer done – on your behalf.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你的公司是在核领域非常活跃，我们愿与您有机会在潜在的交易，合作与德国核电阀门制造商（ S）共享。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为您的公司是非常活跃的在核区段，我们希望与您分享在潜在的交易或合作的机会与德国核能阀门制造商。得到交易或合作的MelchersRaffel提议与代表您的做的–德国生产商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为您的公司是非常活跃的在核区段，我们在一种潜在的交易希望与您分享与德国核能阀门制造商s的机会或(合作)。 得到与代表您的做的-德国生产商的交易或合作的MelchersRaffel提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贵公司是在核领域非常活跃的我们想要与你们分享笔潜在的交易机会或合作德国核电阀门生产商。MelchersRaffel 提供获得一项交易或合作，与一家德国生产商做 — — 以您的名义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为你的公司在核领域中是很活动的，我们想要跟你一起分担在一笔潜在交易或与德语核能阀门 manufacturer(s) 的合作中的机会。MelchersRaffel 提供跟完成的一个德国生产者一起获取一笔交易或合作 - 代表你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
