当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在原姨的床前摆放着一株仿真的兰花,这是原姨最喜欢的花。或许她并不知道兰花象征着美好、高洁、贤德,但我希望原姨的笑容永远能像这花儿一样灿烂。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在原姨的床前摆放着一株仿真的兰花,这是原姨最喜欢的花。或许她并不知道兰花象征着美好、高洁、贤德,但我希望原姨的笑容永远能像这花儿一样灿烂。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Aunt's bed in the original are placed in a simulation of the orchid, which is the original Aunt favorite flower. Perhaps she did not know orchids symbolize good, noble, virtuous, but I hope never to the original Aunt smile as bright as it flowers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the original state before the bed placed a simulation of the original aunt orchids, this is one of my favorite flowers. Perhaps she does not know that Orchid symbolizes the better, cleaner, Yin-tak, but I hope that the original me smile forever flowers like this brilliant.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is placing a simulation orchid in front of the original maternal aunt's bed, this is a flower which original maternal aunt most likes.Perhaps she did not know the orchid is symbolizing happily, noble and pure, the virtuous behavior, but I hoped the original maternal aunt's smiling face forever can l
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bed in front of one of the original aunt plant simulation of Orchid, which is the original aunt's favorite flower. Possible she didn't know orchids symbolizes beauty, cleanness, such temptations, I want original aunt smile forever like this flower is bright.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Bed in front of one of the original aunt plant simulation of Orchid, which is the original aunt's favorite flower. Maybe she did not know the orchid symbolizes beauty, Gao Jie, virtuous, but I hope the original aunt smile forever, like flowers, brilliant.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭