当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:马士基的信用记录一直保持得很好,这次付款延迟是受到了中国春节的影响,他们年后将会尽快安排付款,预计在三月七日之前完成付款是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
马士基的信用记录一直保持得很好,这次付款延迟是受到了中国春节的影响,他们年后将会尽快安排付款,预计在三月七日之前完成付款
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Maersk 's credit record has been maintained very well , the payment delay is affected by the Chinese New Year , they will arrange for payment as soon as possible after year , is expected to be completed before March 7 Payment
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Maersk credit records have been kept in very good condition and the payment is delayed by the Chinese Lunar New Year, they will be arranged as soon as possible, payment is expected to be 3 months prior to 7 complete the payment
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ma Shiji the credit recording maintains continuously very much well, this payment deferral has come under the Chinese Spring Festival influence, after their year will be able to arrange the payment as soon as possible, estimated before March 7 will complete the payment
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Maersk's credit record remains very good, impact of the delayed payment was by the Chinese lunar new year, they will be arranged as soon as possible after payment, payment is expected to be completed by March 7
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭