|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Der gesamte Datenbestand ist durchsuchbar: Karteikarten zu einer bestimmten Entscheidung können über die Suchfelder Gericht, Aktenzeichen, Datum und Amtliche Fundstelle ermittelt werden. Ist die Fundstelle der Karteikarte bekannt, kann diese mit Hilfe der Felder Gesetz, Paragraph und Karten-Nr. gezielt aufgerufen werde是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Der gesamte Datenbestand ist durchsuchbar: Karteikarten zu einer bestimmten Entscheidung können über die Suchfelder Gericht, Aktenzeichen, Datum und Amtliche Fundstelle ermittelt werden. Ist die Fundstelle der Karteikarte bekannt, kann diese mit Hilfe der Felder Gesetz, Paragraph und Karten-Nr. gezielt aufgerufen werde
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个数据库进行搜索：识字到一个特定的决策可以使用搜索字段法院，编号，日期和官方参考找到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
整个数据量scanable ：对某一决定的索引卡片可以是坚定的在发现查寻范围法院、文件参考、日期和官员位置。如果在索引卡片的发现上地方是知名的，这在领域法律，段帮助下能并且拟订NR。打算叫。一次题目被提到的查寻可以被做在键盘检索，支持由查寻操作员和索引。
|
|
2013-05-23 12:24:58
整个数据量scanable ： 记录板料到某一决定可以是坚定的在发现Suchfelder法院、文件参考、日期和官员位置。 如果在记录板料的发现上地方是知名的，这罐头在领域法律、段和地图NR帮助下。 打算叫。 一次题目被提到的查寻可以被做在参考查寻，支持由查寻操作员和索引。
|
|
2013-05-23 12:26:38
整个数据库处于可搜索： 抽认卡到任何一项决定可以确定有关法院的搜索字段、 文件编号、 日期和官方网站。参考索引卡而闻名，这可以称为有选择地使用法律、 段落和卡号的字段。特定主题搜索可通过关键字搜索中，搜索运算符和索引支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Der gesamte Datenbestand ist durchsuchbar：Karteikarten zu einer bestimmten Entscheidung konnen uber 有 Suchfelder Gericht， Aktenzeichen，数据 und Amtliche Fundstelle ermittelt werden。Ist 死亡 Fundstelle der Karteikarte bekannt， kann diese mit Hilfe der Felder Gesetz，段落 und Karten-Nr。 gezielt aufgerufen we
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
