|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please find attached shipping documents for the 2nd Vessel. The goods left Mesa today for LA. They will go into the CFS warehouse and be trans-loaded into 2-20’ containers and gated in by the 18th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please find attached shipping documents for the 2nd Vessel. The goods left Mesa today for LA. They will go into the CFS warehouse and be trans-loaded into 2-20’ containers and gated in by the 18th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随函附上装船单据，第二船。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附上第2艘船的托运文件。物品今天离开Mesa LA的。他们将进入CFS仓库和跨被装载入2-20'容器并且由第18装门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上托运文件为第2艘船。 物品今天离开Mesa为LA。 他们将进入CFS仓库和trans被装载入2-20个’容器并且由18个装门。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请找到附加的单据第二容器。货物今天留给路易斯安那州的梅萨他们将走进设有 CFS 仓库，跨加载到 2-20' 集装箱和封闭在到 18 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请发现第 2 艘船的附带发给文件。 货物今天为了 LA 离开台地。 他们将进入 CFS 仓库和到 2-20 中被跨装载 ' 容器和 gated 在所作第 18 个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
