|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By travelling leisurely from village to village, there would probably be no difficulty in getting them to act as bearers, but for hurried marches and long journeys they are not to be depended upon.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By travelling leisurely from village to village, there would probably be no difficulty in getting them to act as bearers, but for hurried marches and long journeys they are not to be depended upon.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由村悠然前往村庄里，有可能会是在让他们充当轿夫没有困难，但对于匆匆游行和长途旅行，他们都没有对被依赖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过悠闲旅行从村庄到村庄，大概没有在得到他们的困难作为持票人，但是为赶紧的行军和长的旅途他们不将依靠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过悠闲移动从村庄到村庄，大概没有困难在使他们作为持票人，但为赶紧3月和长的旅途他们不将依靠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过旅行悠闲地从一个村庄到另一个村庄，有可能会让他们充当的承载者，没有困难，但为匆忙的游行和长途旅行他们是不取决于。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过从村庄到村庄慢慢地旅行，没有也许在获取他们作为持有者方面会有困难，但是对匆忙的进行曲和长旅程他们是不取决于。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
