求翻译：This contract will become effect after signing by both the parties. There are two respective copies in English with either one copy for each party.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This contract will become effect after signing by both the parties. There are two respective copies in English with either one copy for each party.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 签约双方当事人后，该合同将成为效果。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这个合同在签字以后将成为作用由两个党。有两个各自拷贝用英语与每个党的任一一个拷贝。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这个合同在签字以后将成为作用由两个党。有二个各自拷贝用英语与任一一个拷贝为每个党。

匿名	2013-05-23 12:26:38 本合同经双方签署后将成为影响。与每个缔约方或一份英语中有两个各自的副本。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这份合同在通过政党签名之后将成为效果。有在有任何一个的英语中的二个各自复件为每个聚会复制。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号