|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Last Sunday I paid a visit to an old colleague's home, a cozy farm villa, which is surrounded by green trees and beautiful flowers. We have been apart for many years. At the first sight of her after many years' parting, I felt it impressively that time and tide wait for no man. She has a two-year old son now and lives 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Last Sunday I paid a visit to an old colleague's home, a cozy farm villa, which is surrounded by green trees and beautiful flowers. We have been apart for many years. At the first sight of her after many years' parting, I felt it impressively that time and tide wait for no man. She has a two-year old son now and lives
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上周日我拜访了一位老同事的家，舒适的农场别墅，这是由绿色的树木和美丽的鲜花包围。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我上星期日访问了一个老同事的家，一栋舒适农厂别墅，由绿色树和美丽的花围拢。我们是单独的许多年。在第一视域她在许多岁月的分割以后，我感人地感觉它时间和浪潮不等待人。她现在有一个两岁的儿子并且在喧闹的大都会有从容不迫的生活，运作，但是罐头回到她的松弛农厂别墅在工作以后，在郊区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最后星期天我访问了对一个老同事的家，一栋舒适农厂别墅，由绿色树和美丽的花围拢。 我们是单独的许多年。 在第一视域她在许多岁月的分割以后，我印象深刻感觉它时间和浪潮不等待人。 她现在有2年的老儿子并且居住从容不迫的生活，运作在喧闹的大都会，但罐头去回到她的relaxing农厂别墅在工作以后，在郊区。 令人羡慕的生活! 她在她的围场附近种植一些果树、花和菜。 有些鸡被扶养，其中之一在中午的桌。 农厂食物是更多鲜美和健康的。 在仓促，但快乐的汇聚以后，我们是勉强挥动再见对eache其他，盼望下次会议。 朋友是珍贵的珍宝在我们的生活中，可能有时带来我们意想不到的happines。 没有他们，生活旅途是
|
|
2013-05-23 12:26:38
上个星期天我拜访旧同事家，温馨的农场别墅，周围是绿树和美丽的花朵。我们分开已经很多年了。在许多年离别后对她一见钟情，我感到它令人印象深刻，时间和潮水不等人。她现在有一个两岁的儿子，生活悠闲自得的生活，工作在喧闹的大都市，但后在郊区的工作可以去回到她轻松的农庄别墅。多么令人羡慕的生活啊 ！她在她家的院子周围植物一些果树、 花卉和蔬菜。也提出了一些鸡，其中之一便是在桌子上的那天中午。农场的食物是更多的美味和健康。后匆忙却欢快的聚会上，我们也不愿再见到所其他，期待着下一次会议。朋友是在我们的生活中，能带给我们意想不到的幸福有时的珍贵宝藏。没有他们，生命旅程会孤独和不快乐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
