|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The customer shall be entitled to withhold or to set off payments against claims only insofar as his claims are undisputed or have been found to be legally effective.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The customer shall be entitled to withhold or to set off payments against claims only insofar as his claims are undisputed or have been found to be legally effective.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
顾客将有资格扣压或引起付款反对要求，只有只要他的要求是毫无疑问的或发现法律上有效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将有资格顾客扣压或引起付款反对要求，只有只要他的要求是毫无疑问的或被发现法律上有效。
|
|
2013-05-23 12:26:38
客户应有权拒绝，或者来衬托索赔的付款，只要他的主张是毫无疑问的或已被认定为具有法律效力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
客户将是有资格忍住或在的范围仅反对要求引爆付款当他的要求是无可置辩的或被找到了合法地是有效的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
