|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in the state of general apathy to public order produced by continued oppression, to connect himself with a few fellow thieves, &c. and at their head to evade all efforts of the local authorities to put him down是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in the state of general apathy to public order produced by continued oppression, to connect himself with a few fellow thieves, &c. and at their head to evade all efforts of the local authorities to put him down
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一般冷漠受压迫继续生产治安状况，对自己与几个老乡小偷， ＆C连接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一般无积极性状态对公共秩序的由持续的压迫生产，连接自己用一些个窃贼， &c.和在他们的头逃避地方政府的所有努力把他放下
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一般无积极性状态到公共秩序由持续的压迫生产，用几位窃贼连接自己， &c。 并且在他们的逃避地方政府的所有努力的头把他放下
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一般的冷漠，对公共秩序产生持续的压迫，连他自己与几个同伴的小偷，& c.和在他们的头以逃避地方当局放下他的所有努力的状态
|
|
2013-05-23 12:28:18
in the state of general apathy to public order produced by continued oppression, to connect himself with a few fellow thieves, &c. and at their head to evade all efforts of the local authorities to put him down
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
