|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：agree to give any person whosoever, or solicit, accept or agree to accept from any person, either directly or indirectly, anything of value in order to obtain, influence, induce or reward any improper advantage (the Anti-Corruption Obligation).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
agree to give any person whosoever, or solicit, accept or agree to accept from any person, either directly or indirectly, anything of value in order to obtain, influence, induce or reward any improper advantage (the Anti-Corruption Obligation).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同意给任何人凡，或索取，接受或同意接受来自任何人，无论是直接或间接，任何有价值的东西，以获得，影响，诱导或奖励任何不正当好处（反贪义务） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同意给任何人whosoever或者请求，接受或者同意从任何人接受，或直接或间接，任何价值为了得到，影响，导致或者奖励所有不正当的好处(奇特的义务)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同意给任何人whosoever或者直接地或间接地请求，接受或者赞成受理从任何人，任何东西价值为了得到，影响，导致或者奖励所有不正当的好处 (反腐败义务)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同意给予任何人凡，或索取、 接受或同意接受来自任何人，直接或间接地，为了获得，可贵的东西的影响、 诱使或奖励任何不正当的利益 (反腐败的义务)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
同意给任何人 whosoever 或恳求，接受或同意从任何人接受也直接或间接，任何东西价值中以获得，影响，促使或奖励任何不合适的优势 ( 反腐败义务 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
