|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：known as the Collyer brothers, were two American brothers who became famous because of their bizarre natures and compulsive hoarding. For decades, neighborhood rumors swirled around the rarely seen men and their home at 2078 Fifth Avenue (at the corner of 128th Street), in Manhattan, where they obsessively collected bo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
known as the Collyer brothers, were two American brothers who became famous because of their bizarre natures and compulsive hoarding. For decades, neighborhood rumors swirled around the rarely seen men and their home at 2078 Fifth Avenue (at the corner of 128th Street), in Manhattan, where they obsessively collected bo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
叫作科利尔兄弟，成名由于他们异常的自然和强迫性囤积居奇的两个美国兄弟。数十年，邻里谣言在很少被看见的人和他们的家附近打旋在2078年第五大道(在128th街道的角落)，在曼哈顿，他们萦绕地收集书、家具、乐器和许多其他项目，有在走廊和门道入口的陷阱设定的诱捕入侵者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
知道作为Collyer兄弟，变得著名由于他们异常的自然和强迫性囤积居奇的二个美国兄弟。 在数十年，邻里谣言在很少被看见的人和他们的家附近在走廊和门道入口打旋 (在2078第五大道在128th)街道的角落，在曼哈顿，他们萦绕地收集书、家具、乐器和许多其他项目，以陷阱设定诱捕入侵者。 两个最终被发现了死在Harlem褐砂石，他们居住，被围拢他们累积了在几十年的140吨收集的项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
被称为科尔耶兄弟，被两个美国兄弟走红是因为他们的奇异性质和强迫性囤积。几十年来，邻里流言纷纷围绕难得一见的男人和他们的家在 2078 第五大道 （128 位街街角），在曼哈顿，在那里他们痴迷于收集书籍、 家具、 乐器、 和许多其他项目，与诱杀在走廊和门口设立了，诱捕入侵者。死在他们曾居住的哈莱姆上流社会均最终出现包围的收集他们已经积累了几十年的项目超过 140 吨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
称为 Collyer 兄弟，是变得著名的二个美国兄弟因为他们的奇异的自然和强制力临时围墙。数十年，邻近的谣言在五道 2078 号围绕很少被看见的人和他们的家旋转 ( 在 128 号街转角处 )，在曼哈顿，其中他们缠人地被收集的书，家具，乐器，很多其它条款，以笨蛋活板门计划在走廊和以陷阱捕捉侵入者的门厅。最终在他们居住了的哈莱姆褐砂石房屋中被发现死的，环绕所作在他们若干十年来收集了的 140 吨镇定的条款上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
