|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For this unnecessary barbarity, the petty commander of the post would probably receive commendation, and perhaps promotion, whereas if the poor fellows could have told their own story, they might have appeared more entitled to protection than punishment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For this unnecessary barbarity, the petty commander of the post would probably receive commendation, and perhaps promotion, whereas if the poor fellows could have told their own story, they might have appeared more entitled to protection than punishment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于这种不必要的野蛮，该职位的小指挥官可能会得到表扬，也许是推广，而如果穷人家伙可以告诉自己的故事，他们可能会出现更多的题为保护不是惩罚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对这多余的野蛮，岗位的狭窄司令员大概会接受称赞，或许，并且促进，而，如果可怜的家伙可能讲他们自己的故事，他们比处罚也许已经看上去更给权对保护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这多余的野蛮，岗位的狭窄司令员大概会接受称赞，或许，并且促进，而，如果可怜的家伙可能讲他们自己的故事，他们比处罚也许已经看上去更给权对保护。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于这种不必要的野蛮行为，邮报 》 的琐碎指挥官可能要接收奖状和也许推广，而如果穷人集会可以告诉自己的故事，他们可能会出现比惩罚更有权获得保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对这不必要的 barbarity，邮政的小的指挥官也许会收到表扬，也许促销，而如果贫困伙伴可能讲他们的自己的故事了，他们可能更有资格获得了保护比处罚。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
