|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Balanço em 31 de Dezembro de 2013 inclui no activo nas rubricas de “Contas a receber - Clientes, contas transitórias pré-pago” e “Outros activos correntes - Facturação a emitir, pré-pago” os montantes de, aproximadamente, 5.076.000.000 Kz (1.485.000.000 Kz em 2012) e 425.904.000 Kz (508.000.000 Kz em 2012), respectivam是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Balanço em 31 de Dezembro de 2013 inclui no activo nas rubricas de “Contas a receber - Clientes, contas transitórias pré-pago” e “Outros activos correntes - Facturação a emitir, pré-pago” os montantes de, aproximadamente, 5.076.000.000 Kz (1.485.000.000 Kz em 2012) e 425.904.000 Kz (508.000.000 Kz em 2012), respectivam
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
资产负债表，截至2013年12月31日，包括在“应收账款 - 客户，预付暂记账户”资产和“其他流动资产 - 结算发出预付费”大约5.076.000.000 Kz的金额
|
|
2013-05-23 12:23:18
资产负债表在2013年12月31日包括激活在“应收帐款-顾客、预付过渡的帐户”和“其他流动资产-布告问题标题，在2012在2012预付”数额下到大约5,076,000,000 Kz (1,485,000,000 Kz)，并且425,904,000 Kz (508,000,000 Kz)，分别，装载和交通净平衡中卖在先付计划，被激活和没被激活的消耗卡片(笔记9和11附录)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
晃动在31 12月中2013年在财产在“应收帐款-顾客在养生之道每日支付付款，被激活的和没被激活的笔记9和11包括，瞬间帐户每日支付我薪水”和“其他当前财产- Facturação标题 (散发，每日支付支付) ”对 (总和，近似地)， 5.076.000.000 1.485.000.000 Kz Kz 2012年和425.904.000 508.000.000 Kz Kz 2012年，各自亲戚液体发货平衡和交通 (消耗卡片vendidos附录)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2013 年 12 月 31 日的资产负债表包括活跃下"暂记帐户应收款帐户帐户"预付费和其他流动资产计价问题，预付的金额大约 Kz 5.076.000.000 （2012 年 1,485,000,000 Kz） 和 Kz 425,904,000 (508,000,000 Kz 2012 年），分别为运输和交通的净差额由消费卡出售预付费计划激活和攻击性 （附件注释 9 和 11）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Balanco 使 31 de Dezembro de 2013 inclui 没有 activo nas rubricas de“Contas 一 receber - Clientes， contas transitorias pago 前” e“Outros activos correntes - Facturacao 一 emitir， pago 前” o montantes de， aproximadamente， 5.076.000.000 Kz (1.485.000.000 Kz 使 2012 年 )e 425.904.000 Kz (508.000.000 Kz 使 2012 年
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
