|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because when the intensified external environment competition, when pressure from competitors continue to increase, will bring the brand aging, markets were in danger of being carved up by other brand.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because when the intensified external environment competition, when pressure from competitors continue to increase, will bring the brand aging, markets were in danger of being carved up by other brand.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为当激烈的外部竞争环境，当来自竞争对手的压力不断增加，会带来品牌的老化，市场处于被瓜分了其他品牌的危险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于，当被增强的外部环境竞争，当从竞争者的压力继续增加时，将带来品牌老化，市场是有被分割由其他品牌的危险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于，当被增强的外部环境竞争，当压力从竞争者继续增加时，将带来品牌老化，市场是有由其他品牌的危险被分割。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为当强化外部环境竞争，当来自竞争对手的压力继续增加，会带来品牌老化，股市正在被其他品牌瓜分的危险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为当被加强的外部环境竞争，来自竞争者的压力继续增加时，将带来品牌老化，市场危险于被雕刻向上按其他品牌。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
