当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Contudo, constatamos que a referida provisão carece de análise e eventual actualização por forma a reflectir adequadamente as responsabilidades prováveis para a Empresa relativas às transacções ocorridas no exercício findo em 31 de Dezembro de 2013.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Contudo, constatamos que a referida provisão carece de análise e eventual actualização por forma a reflectir adequadamente as responsabilidades prováveis para a Empresa relativas às transacções ocorridas no exercício findo em 31 de Dezembro de 2013.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,我们发现,这一规定缺乏分析和可能的更新,以正确地反映了公司关于在截至2013年12月31日年度的交易可能法律责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,我们注意到,这个供应要求分析,并且可能的更新为了可能充分地反射责任到公司与在该年发生结束2013年12月31日的交易相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,我们见证被援引的供应在锻炼findo充分地缺乏分析和最后的更新为形式对reflectir对公司的可能的责任相对发生的交易在31 12月中2013年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,我们注意到上述规定缺乏分析和最终的更新,以充分反映的责任有可能与本公司有关截至 2013 年 12 月 31 日的年度内发生的交易。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Contudo, constatamos que de analise 的一 referida provisao carece e 最终 actualizacao por forma 一 reflectir adequadamente 随着 responsabilidades provaveis 对一 Empresa relativas 随着 transaccoes ocorridas 没有 exercicio findo 使 31 de Dezembro de 2013。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭