|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hitherto the dread of the more warlike Manchoos joined to the partial operation allowed to this principle has been sufficient to repress or prevent the general rising of a quiet loving people; but if the practice of selling offices be continued, in the extent to which it is at present carried, nothing is more likely, n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hitherto the dread of the more warlike Manchoos joined to the partial operation allowed to this principle has been sufficient to repress or prevent the general rising of a quiet loving people; but if the practice of selling offices be continued, in the extent to which it is at present carried, nothing is more likely, n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
迄今为止较为好战Manchoos的恐惧加入让这一原则的部分操作已经足以抑制或防止一般一个安静的爱的人上升;
|
|
2013-05-23 12:23:18
迄今, 至今
|
|
2013-05-23 12:24:58
至此更加好战的Manchoos的忌惮被加入到部份操作允许对这项原则是充足抑制或防止一般上升安静的爱恋的人; 但，如果卖办公室实践继续，在它当前运载的程度，没什么是可能，即然Manchoo力量声望在战争中在遭遇末期比那接受了严厉震动以英国， Belisarius将升起的汉语，并且extirpate或驾驶入Manchoo驻防或bannermen，在一个住所期间在中国，两次的Tartary，只要那艺术品破坏者在非洲，在军事贤良很大地恶化了; 当他们仍然保留足够征服者时傲慢，使获得对中国人的仇恨。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
到目前为止的恐惧更好战的 Manchoos 加入到这一原则允许部分操作已足以抑制或阻止一般上升一个安静的爱的人 ；但如果继续销售办事处的做法，在多大程度上它属于目前进行，没有什么是更有可能的现在，Manchoo 电源在战争中的威望受到严重冲击在晚接触中学习英语，比中国的贝利撒留将产生和消灭或驶入鞑靼 Manchoo 驻军或旗人谁，在中国，，在非洲，汪达尔人的两倍长的居留期间已经大不如前的军事的美德 ；虽然他们仍然保留足够的征服者，以获得自己的仇恨中国傲慢。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
